반응형 핸들링1 헤딩과 헤더, 코너킥과 크로스, 핸들링과 핸드볼 파울 잘못된 축구 용어 한동안 축구에 관심을 두지 않다가 이번 카타르 월드컵을 보는 분들에게 다소 생소하게 들리는 용어가 있다. 바로 헤딩, 헤딩골로 익숙한 표현을 헤더, 헤더골 이라고 중계진들이 얘기하는 것이다. 헤딩은 영어권에서 사용하지 않는 표현으로 일본에서 사용하는 표현이 그대로 넘어왔고 이제 제대로 된 영어 표현을 찾아가고 있는 과정에 있다고 보면 된다. 헤딩 vs 헤더 기존에는 머리를 사용해서 볼을 다루는 행위를 모두 헤딩으로 불렀다. 하지만 2010년대 이후부터 유럽리그를 중계하는 해설진을 시작으로 헤더라는 표현이 사용되기 시작했다. 아무래도 해외축구를 전문적으로 다루던 해설위원의 경우 현지 중계진이나 선수들이 헤더라는 표현을 사용하는 것을 익숙하게 들어왔기 때문이다. 자연스레 헤더라는 표현이 일반적으로 사용되기 .. 2022. 11. 26. 이전 1 다음 반응형